Luz de advertencia de la transmisión: qué significa y qué hacer

Sun West Transmissions — Glendale, AZ. Cotización gratis, diagnóstico honesto y garantía de 3 años / 40,000 millas en reconstrucciones y cambios de transmisión que califican.

No todos los vehículos la tienen, pero muchas trocas, camionetas y carros tienen una luz de advertencia de la transmisión o un mensaje en el tablero aparte de la luz de check engine. Puede verse como el dibujo de un engrane con un termómetro o un signo de admiración, o simplemente puede decir «Service Transmission» (revisar transmisión), «Transmission Hot» (transmisión caliente) o «Shift to Park» (ponga la palanca en Park). Cuando se prende, la computadora de la transmisión le está avisando algo específico y casi siempre importante.

En Sun West Transmissions, en Glendale, le explicamos lo que normalmente quieren decir estas advertencias y cómo reaccionar con seguridad.

Tipos comunes de advertencias de la transmisión

Advertencia de temperatura de la transmisión

Una luz de temperatura o el mensaje «Trans Hot» quiere decir que el aceite pasó de la temperatura segura. Esto es común cuando jala tráiler, sube cuestas largas o está parado con el motor prendido en el tráfico de verano en el área de Phoenix. Algunos vehículos cambian la forma de hacer los cambios o limitan la potencia para bajar el calor. Vea sobrecalentamiento de la transmisión.

Advertencia de falla o de servicio de la transmisión

Una luz general de falla o el mensaje «Service Transmission» quiere decir que la computadora de la transmisión detectó un problema, como un sensor que falló, una falla en el circuito de un solenoide o una relación de cambio incorrecta. Se guarda un código de falla. La transmisión puede entrar en modo de emergencia.

Advertencias de la palanca o de Park

Muchos vehículos nuevos con palanca electrónica muestran advertencias cuando la computadora no puede confirmar la posición de Park o el cambio que se pidió. Pueden tener que ver con el ensamble de la palanca, el sensor de rango o el sistema de Park.

Advertencias del nivel de aceite

Algunos vehículos vigilan el nivel o la presión del aceite y le avisan cuando está bajo. Tómelo en serio; manejar con poco aceite puede arruinar una transmisión muy rápido.

Luz de check engine

Muchas fallas de la transmisión también prenden la luz de check engine, a veces en lugar de una luz aparte de la transmisión. Vea luz de check engine y problemas al cambiar.

Qué hacer cuando se prende la luz

1. Mantenga la calma y fíjese bien. ¿El vehículo se maneja normal, se patina o se quedó en un solo cambio?
2. Si es una advertencia de temperatura, baje la velocidad, quítele carga y, cuando sea seguro, oríllese. Déjelo prendido en Park unos minutos para que el aceite circule por el enfriador, a menos que el motor también se esté calentando; en ese caso, apáguelo.
3. Si es una advertencia de falla, maneje con cuidado hasta un lugar seguro. Fíjese en lo que está haciendo el vehículo.
4. Revise el manual del dueño. Ahí le explica qué significa la luz de su vehículo.
5. Revise el nivel del aceite cuando el vehículo se haya enfriado, si su transmisión tiene varilla. Nuestra guía para revisar el aceite le puede ayudar.
6. Mande leer los códigos con un scanner que pueda leer los datos de la transmisión.

Causas comunes detrás de la advertencia

• Aceite muy caliente por jalar peso, por el calor o por un problema de enfriamiento
• Aceite bajo por una fuga. Vea fuga de aceite de transmisión
• Sensor de velocidad de entrada o de salida dañado
• Fallas en los solenoides de cambios o de control de presión. Vea cambio de solenoides
• Problemas de cableado, conectores o tierras
• Clutches que se patinan y causan errores de relación
• Problemas del módulo de control de la transmisión o del software. Vea qué es un módulo de control de transmisión

Por qué importa un buen diagnóstico

La luz le dice que hay un problema, no cuál es. El mismo mensaje puede venir de un conector de cinco dólares o de un paquete de clutch acabado. En Sun West leemos todos los módulos que tienen que ver, revisamos los datos congelados (freeze frame), checamos las lecturas en vivo de sensores y temperatura, probamos el cableado, revisamos el aceite y le hacemos prueba de manejo al vehículo. También revisamos si hay actualizaciones de software del fabricante para quejas conocidas de luces de advertencia. Vea nuestra página de diagnóstico por computadora.

Después del diagnóstico, le damos una explicación clara y una cotización gratis. Las reparaciones van desde un servicio al sistema de enfriamiento y reparaciones de cableado hasta una reconstrucción de transmisión completa.

El manejo en Arizona y las advertencias de la transmisión

Las temperaturas del verano, las subidas largas en el freeway y jalar tráiler a los lagos o a la sierra hacen que las advertencias por calor sean más comunes aquí que en climas más templados. Si le sale seguido la advertencia de temperatura, puede que el vehículo necesite mejor enfriamiento, servicios de aceite más seguidos o que se revise por qué se está calentando en primer lugar.

Cuándo dejar de manejar

Deje de manejar si la advertencia viene con patinaje, si ya no avanza, si sale humo, si huele a quemado o si le sale una advertencia de nivel de aceite. Si la luz se prende y el vehículo se maneja normal, haga su cita para un diagnóstico pronto y no jale tráiler, no maneje en freeway ni haga viajes largos hasta que lo revisen.

Preguntas frecuentes sobre la luz de advertencia de la transmisión

¿La luz de la transmisión se puede apagar sola?

Algunas advertencias de temperatura se quitan cuando el aceite se enfría. Las advertencias de falla pueden quedarse prendidas hasta que se repare el problema y se borren los códigos. De cualquier forma, hay que revisar la causa.

¿Es seguro manejar con la luz de la transmisión prendida?

Depende de la advertencia y de los síntomas. Si tiene dudas, llámenos al (623) 473-9800 antes de seguir manejando.

¿Cuánto cuesta arreglarlo?

Depende de la causa y del vehículo. Llame para una cotización gratis.